Present Perfect - not so complicated when you know the KEY WORDS
Present Perfect is considered to be the most difficult English tense by my students for a simple reason - it doesn't exist neither in Polish nor in French. And when people cannot do a simple translation in their heads - the panic begins :)
It is true that the usage of Present Perfect is complex - we use it to talk about the past, we use it to talk about the present BUT there are some simple techniques to master this highly unnatural English tense, my favourite one - LEARN THE KEY WORDS!
This post will show you how to construct sentences in Present Perfect, explain the logic behind it all and most importantly - discuss key word by key word to make you understand this tense once and for all!
This time I prepared an English - French translation for my beloved Swiss students :)
Download the printable PDF version here!
It is true that the usage of Present Perfect is complex - we use it to talk about the past, we use it to talk about the present BUT there are some simple techniques to master this highly unnatural English tense, my favourite one - LEARN THE KEY WORDS!
This post will show you how to construct sentences in Present Perfect, explain the logic behind it all and most importantly - discuss key word by key word to make you understand this tense once and for all!
This time I prepared an English - French translation for my beloved Swiss students :)
Download the printable PDF version here!
Singular
|
Plural
|
Affirmative
|
Affirmative
|
I have finished.*
|
We have finished.
|
You have finished.
|
You have finished.
|
She/He/It has finished.
|
They have finished.
|
Negative
|
Negative
|
I haven’t finished yet.
|
We haven’t finished yet.
|
You haven’t finished yet.
|
You haven’t finished yet.
|
She/He/It hasn’t finished yet.
|
They haven’t finished yet.
|
Questions
|
Questions
|
Have I finished?
|
Have we finished?
|
Have you finished?
|
Have you finished?
|
Has she/he/it finished?
|
Have they finished?
|
*In
Present Perfect we add –ed
to the infinitive forms of the verbs. BUT
there is a big group of irregular verbs that you must memorize!
Present Perfect
KEY WORDS
|
When the action is finished: TODAY/ THIS MONTH/ THIS YEAR/ THIS SUMMER/ JUST/ ALREADY
Examples: I have eaten 3 hamburgers TODAY./ I've JUST finished my homework./ I have ALREADY drunk a coffee.
When the action is in progress : FOR/ SINCE/ YET
Examples: I have lived in London FOR 10 years./ I've been married SINCE 2009./ I haven't finished my essay YET.
Other: LATELY/ RECENTLY/EVER/NEVER/BEFORE
Examples: I haven’t seen you LATELY, where have you been? / She’s bought a new car RECENTLY./ Have you EVER
been to Japan? / I’ve seen this film BEFORE.
|
ATTENTION:
JUST
is used only in affirmative sentences.
ALREADY
is used only in affirmative sentences and questions.
YET is used only in questions
and negative sentences.
FOR is
used for periods of time: 2 years, 1 day, 5 minutes, ages, long time etc.
SINCE is
used for precise moments in time, dates, days of the week, months:
2nd November, Monday, party, July, midday, 2 o'clock etc.
EVER is
used principally in questions.
|
USAGE
|
1.Actions that started in the past and continue now.
Ex: I have known Adam for 3 years. / We have been
friends since
university.
|
2.Actions that have finished short moment ago or the
time of the action is not precise.
Ex: I’ve just finished my essay. / We have recently seen
the new James Bond movie.
|
3.Actions that are finished, but the time of
speaking is not finished.
Ex: I’ve eaten a good lunch today. / I’ve been to Italy this summer./
They haven’t met this year.
|
4. Sentences in which action is MORE important than
the time when it happened.
Ex: She isn’t at school today because she has broken
her leg. / I’ve been to the hairdresser; do you like my new hairstyle?
|
Key Words – French Translation & Examples:
EVER – déjà
Have you ever been to Germany? Est-ce que tu es déjà
allé en Allemagne?
JUST – il y a pas longtemps
(short moment ago)
She's just arrived. Elle vient d'arriver.
ALREADY – déjà
Liz had already gone. Liz était déjà partie.
YET – encore (in negative sentences)
It's not finished yet. Ce n'est pas encore fini.
YET – (in questions)
Have you finished yet? Vous avez fini?
SINCE – depuis / depuis que
I've been here since the end of
July. Je suis ici
depuis la fin juillet.
I haven't seen her since she left
the company. Je
ne l'ai pas vue depuis qu'elle a quitté l'entreprise.
FOR – depuis (in Present Perfect!), pour/pendant
(in Past Simple!)
Present Perfect - I have
known her for years. Je la connais depuis des années.
Past Simple - He worked in
France for two years. Il a travaillé en France pendant deux ans.
LATELY / RCENTLY - ces derniers temps / récemment
I haven't seen him lately. Je ne l'ai pas vu ces
derniers temps.
I haven't heard from her recently. Je n'ai plus de ses
nouvelles ces derniers temps.
NEVER – jamais
I have never been camping. Je n'ai jamais fait
de camping.
BEFORE – déjà
I've seen it before. Je l'ai déjà vu.
I've never seen it
before. C'est
la première fois que je le vois.
TODAY - aujourd'hui
What have you done today? Qu'est-ce tu as fait
aujourd'hui?